Utter Dependence Upon God

The Prophet, bpuh, said, God says,

My Servants, I have forbidden Myself doing any wrong and also forbidden you, so do no wrong unto one another.

My Servants, all of you are astray except those whom I guide; so ask Me for guidance and I shall guide you.

My Servants, all of you are hungry except those whom I feed; so ask Me for food and I shall feed you.

My Servants, all of you are naked except those whom I clothe; so ask Me for clothing and I shall clothe you.

My Servants, you sin by night and by day, yet I forgive all sins; so ask Me for forgiveness and I shall forgive you.

My Servants, you can do nothing that could harm Me, neither can you do anything that would benefit Me.

My Servants, even if the first and the last of you, all the human beings and the jinn, become as righteous as the one with the most righteous heart among you, that would add nothing to My Kingdom.

My Servants, if ... [all of you] ... become as wicked as the one with the most wicked heart among you, that would diminish nothing from My Kingdom.

My Servants, we ... [all of you] ... to stand in one place and ask Me whatever you wished, and were I to give everyone what he asked for, that would not diminish what I have any more than a needle would when put into a sea.

My Servants, it is only your deeds which I put into your account, and then pay you in full for them; so let him who finds good than and praise God, and let him who finds other than good blame no one but himself.

(Muslim: Abu Dharr)

Source: Gifts from Muhammad, by Khurram Murad


Allah berfirman dalam hadits Qudsi yang diriwayatkan oleh Muslim dari Abu Dzarr sebagai berikut.

Wahai hamba-Ku, Aku sudah mengharamkan atas diri-Ku untuk berbuat zhalim dan juga melarang kalian berbuat zhalim, maka janganlah kalian saling menzhalimi di antara kalian.

Wahai hamba-Ku, kalian semua adalah sesat kecuali mereka yang Aku beri petunjuk. Maka mohonkanlah petunjuk kepada-Ku, niscaya Aku akan memberi petunjuk kepada kalian.

Wahai hamba-Ku, kalian semua dalam kelaparan kecuali mereka yang Aku beri makan. Maka mohonkanlah makanan kepada-Ku, niscaya Aku akan memberi kalian makanan.

Wahai hamba-Ku, kalian semua dalam keadaan telanjang kecuali mereka yang Aku beri pakaian. Maka mohonkanlah  pakaian kepada-Ku, niscaya Aku akan memberi kalian pakaian.

Wahai hamba-Ku, kalian semua berbuat dosa malam dan siang hari, sedang Aku mengampuni segenap dosa. Maka mohonkanlah ampunan kepada-Ku, niscaya Aku akan mengampuni seluruh dosa kalian.

Wahai hamba-Ku, sungguh kalian tidak dapat berbuat apa pun yang dapat merugikan Aku, juga tidak dapat melakukan apa pun yang dapat memberi keuntungan kepada-Ku. 

Wahai hamba-Ku, bahkan jika kalian berkumpul dari yang pertama lahir hingga yang terakhir, bergabung dari golongan manusia dan jin, dan semua kalian menjadi hamba yang sama takwanya dengan yang paling bertakwa di antara kalian, maka sungguh itu semua tidak akan menambah apa pun atas kerajaan-Ku. 

Wahai hamba-Ku, jika kalian semua berkumpul menjadi hamba yang sama durhakanya dengan yang paling durhaka di antara kalian, maka sungguh itu semua tidak akan mengurangi apa pun atas kerajaan-Ku.

Wahai hamba-Ku, jika kalian semua berkumpul berdiri di satu tempat dan berdoa meminta segala keinginan kalian, kemudian Aku berikan satu per satu permintaan dari kalian semua, maka itu semua tidaklah mengurangi apa pun dari kepunyaan-Ku tidak lebih dari air dari jarum yang dicelupkan ke tengah lautan.

Wahai hamba-Ku, hanya amal kalian lah yang Aku perhitungkan dan Aku berikan balasan yang sempurna atasnya; maka siapa di antara kalian yang mendapatkan kebaikan hendaknya dia bersyukur dan memuji Tuhan, sedangkan siapa yang mendapatkan selain dari kebaikan hendaknya dia tidak menyalahkan siapa pun kecuali dirinya.

Wallahu a'lam.